وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
இன்னும், அசுத்தத்தை வெறுத்துவிடுவீராக!
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
And keep away from Ar-Rujz (the idols)!
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
10 Jumada al-Ula 1448Wed, 21 October 2026
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
இன்னும், அசுத்தத்தை வெறுத்துவிடுவீராக!
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
And keep away from Ar-Rujz (the idols)!
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
{5} وإذا كان مأموراً بطهارة الظَّاهر؛ فإنَّ طهارة الظاهر من تمام طهارة الباطن:{والرُّجۡزَ فاهۡجُرۡ}: يُحتمل أنَّ المراد بالرجز الأصنام والأوثان التي عُبِدَتْ مع الله، فأمره بتركها والبراءة منها ومما نُسِبَ إليها من قول أو عمل، ويُحتمل أنَّ المرادَ بالرُّجز أعمالُ الشرِّ كلُّها وأقوالُه، فيكون أمراً له بترك الذُّنوب صغارها وكبارها ظاهرها وباطنها، فيدخل في هذا الشرك فما دونه.