فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ
ஆகவே, (இன்றைக்கும்) அவர்களில் எஞ்சியிருப்போரை நீர் காண்கின்றீரா?
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
Do you see any remnants of them?
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
Al-Haqqah 69:8
Tafsir as-Sa'diتفسير السعدي
{8}{فهل ترى لهم من باقيةٍ}؟: وهذا استفهامٌ بمعنى النفي المتقرِّر.