ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
“பின்னும், நிச்சயமாக நான் அவர்களைச் சப்தமாக அழைத்தேன்”
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
"Then verily, I called to them openly (aloud).
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
8 Jumada al-Ula 1448Mon, 19 October 2026
ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
“பின்னும், நிச்சயமாக நான் அவர்களைச் சப்தமாக அழைத்தேன்”
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
"Then verily, I called to them openly (aloud).
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
This commentary covers verses 8–9 together.
{8 ـ 9}{ثم إنِّي دعوتُهم جهاراً}؛ أي: بمسمع منهم كلهم، {ثم إنِّي أعلنتُ لهم وأسررتُ لهم إسراراً}: كل هذا حرصٌ ونصحٌ، وإتيانهم بكلِّ طريق يظنُّ به حصول المقصود.