مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியவர்களாக இருப்பார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
They shall abide therein for ever.
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
8 Jumada al-Ula 1448Mon, 19 October 2026
مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியவர்களாக இருப்பார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பு: மன்னர் ஃபஹத் குர்ஆன் அச்சக வளாகம்
They shall abide therein for ever.
Translation: Dr. Muhsin Khan / Al-Allamah Taqi-ud-Din Al-Hilali
{3} ومع ذلك؛ فهذا الأجر الحسن {ماكثينَ فيه أبداً}:
لا يزول عنهم ولا يزولون عنه، بل نعيمُهم في كلِّ وقت متزايدٌ. وفي ذكر التبشير ما يقتضي ذِكْر
الأعمال الموجبة للمبشَّر به، وهو أنَّ هذا القرآن قد اشتمل على كل عمل صالح موصل لما تستبشرُ به
النفوس، وتفرحُ به الأرواح.